sergente Ottaviano REATI
Biglietto manoscritto il 20.7.42 dal sergente Ottaviano REATI, era inquadrato nella 2ª Compagnia del 2° Battaglione di Corpo d’Armata, inoltrato il 22.7.42 dall’Ufficio P. M. 20 dislocato a Stalino, per Milano
Teresina cara, sono ansioso di avere tue notizie. Ti ho scritto diverse volte sperando di ricevere qualche cartolina. Mi consola che anche gli altri sono nella mia stessa condizione, forse è dovuto ai nostri continui spostamenti. Il viaggio in treno è durato 15 giorni. Ora siamo dietro le prime linee. Speri anche tu al nostro buon Dio che tutto finisca presto. La mia salute è ottima fino a questo momento, spero che sia così anche per te e la famiglia tutta. Tanti bacioni cari, tuo Ottaviano.
Biglietto manoscritto il 4 agosto 1942, inoltrato il 5.8.42 dall’Ufficio P. M. 102 dislocato a Bugaevka, per Milano
Teresina cara, proprio ora ricevo due lettere tue. Sento che mi vuoi sempre bene Turchina, la tua costanza mi commuove, anch’io sento di volerti ancora bene, senti Turchina, l’ultima sera che passammo insieme, prima della mia partenza, mi è rimasto nel sangue, anche per te credo ci sia stato qualcosa di anormale, forse in questi giorni saprai a cosa voglio alludere. Sarebbe come io penso, ti prego non arrabbiarti, né disperarti, anzi devi essere orgogliosa, non fare nessun passo sbagliato. Il tuo Ottaviano ti sposa. Sappiami dire subito qualche cosa, caso mai parli con mia mamma e fargli vedere quella lettera. Teresina, sono dimagrito assai, questo cambiamento di clima mi ha messo un po’ di febbre, le continue marce fanno il resto. Avanziamo continuamente per raggiungere le prime linee, per ora non mi accorgo d’essere in guerra. Pensami sempre Teresina, anch’io ti penso tanto. Tanti bacioni cari, il tuo Ottaviano.
CATTANEO RUGGERO DEL 10° REGGIMENTO BERSAGLIERI (RUSSIA) – Vitoronzo Pastore
