UFFICIO POSTA MILITARE 102
Venne assegnato alla Intendenza del C. S. I. R., alla Intendenza dell’8ª Armata, alla Intendenza del 2° Corpo d’Armata
Manoscritta dal caporale Paolo ANGIOLINI, era inquadrato nell’8° Magazzino di Sanità d’Armata, Frazione Avanzata, inoltrata l’1.12.42 dall’Ufficio dislocato a Voroscilovgrad, per Milano
Carissimi, dopo 16 giorni disastrosi, finalmente siamo giunti a (cancellazione di censura), il nuovo indirizzo è quello che leggete, non so quanto tempo resterò. Non sono tutte rose, ma non vi sono molte spine. La salute è ottima. Al mio ritorno vi racconterò tutto. Tanti baci a tutti, vostro Paolino.
Franchigia illustrata “Bassirilievi Romani”, manoscritta da Paolino TANSINI, era inquadrato nella 28ª Compagnia del 10° Battaglione Genio Ferrovieri, inoltrata il 9.12.42 dall’Ufficio dislocato a Voroschlovgrad, per Santo Stefano Lodigiano (Milano, ora Lodi), timbro di arrivo il 31.10.42
Busta per via aerea, affrancata con 1 lira (c. 50 + coppia di c. 25 della serie “Imperiale”, manoscritta da Virgilio BRERA, era inquadrato nella 1ª Compagnia del 217° Battaglione T. M., inoltrata l’1.7.42 dall’Ufficio dislocato a Stalino, per Milano, timbro di arrivo il 9.7.42
Manoscritta il 25 luglio 1942 dal sergente Antonio RATTI, era inquadrato nel 165° Autoreparto Pesante, 30° Autogruppo del 165° Raggruppamento d’Armata, inoltrata lo stesso giorno per Inverigo (Como)
Ricordatissimi colleghi, ho ricevuto ieri sera i vostri graditi saluti ed auguri per i quali ringrazio molto. Vi immagino sempre alle prese colle scartoffie, come del resto è di me qui, pur essendo in zona d’operazioni. Specchi e specchietti svariati mi tengono rilegato tutto il giorno al tavolino. Sono sempre a Karlow, però a giorni cambierò località, sempre in bene in meglio s’intende. Da un mese e mezzo mi trovo qui e per dire la verità il tempo mi è passato veloce. Disagi veri e propri non ne ho riscontrati. A questo proposito devo però ammettere che siamo in piena stagione estiva, perciò il bello arriverò fra tre mesi circa. Ad ogni modo e qualunque cosa succede, gli autieri e per di più Brianzoli, sono dotati di uno spirito di adattamento tale che tutto supereranno facilmente. In quanto a guerra mi riservo di raccontare fatti interessanti dal punto di vista di curiosità, solo al mio ritorno, essendo assolutamente proibito da parte delle Superiori Autorità. Posso però affermare che le rovine delle quali ne parlano i giornali quand’ero ancora in Patria, sono realtà. Vostre notizie ed anche quelle riguardanti gli interessi degli impiegati statali e parastatali, come riforme – concessioni indennità, faranno sempre piacere. Abbiate tanti affettuosi saluti ed una stretta di mano dal collega combattente. Sergente Ratti Antonio.
Franchigia illustrata “Bassirilievi Romani”, manoscritta l’1.12.42 dal caporale maggiore Renato BASSIS, era inquadrato nella 2ª Compagnia del 217° Battaglione T. M. (Territoriale Mobile), inoltrata il 3.12.42 dall’Ufficio P. M. 6 dislocato a Millerovo, per Crespi d’Adda (Bergamo)
Signor Galli, non so, se le altre mie indirizzate siano andate perse. Ad ogni modo io vi comunico la mia sempre buona salute, il morale è altissimo e nell’approssimarsi delle feste, auguro a voi e vostra famiglia i miei auguri che spero ben accetterete. Ricordandovi sempre vi saluto, vostro dipendente Renato Bassis. Vinceremo!
