XVII DISTRETTO – STAMMLAGER 398
Lo Stalag 398 venne costruito nel maggio 1943 a Pupping, nel distretto di Eferding in Alta Austria. Poco si sa di questo Stalag; verso la fine di settembre 1943 furono internati gli Italiani.
Manoscritta il 27.5.44 da Renato TORCHIO, matricola 1878, campo di lavoro C1187GW, inoltrata per Monfallito (Asti)
Cari famigliari, in questi giorni ho ricevuto da voi lettere e cartoline le quali mi dicono del vostro ottimo stato di salute, così vi posso assicurare di me. Due giorni fa ricevetti il terzo pacco, tutto è arrivato in ordine. Vi ringrazio molto per tutto quello che fate per me, il cibo è indispensabile, a giorni spedirò altri bollettini, termino salutandovi e baciando tutti, vostro figlio Renato.
Manoscritta il 29.1.44 da Giovanni NOCCIOLO, matricola 90926, campo di lavoro C68GW, inoltrata il 2.2.44 per Castel Boglione (Asti)
Carissima madre e fratelli, finalmente è giunto il momento di inviarvi questo scritto per farvi sapere mie notizie, sto benissimo come spero di voi tutti. Aspetto vostre, oggi scrivo anche alla sorella, baci a voi tutti, tuo figlio Giovanni
Manoscritta il 29.11.43 da Riccardo PASTORE, matricola 5682, inoltrata il 9.12.43 per Lerma (Alessandria), timbro di arrivo il 4.1.44
Miei carissimi, sono dove si trovava papà, assieme a tutti i miei amici. La salute è buona, spero così anche di voi tutti. Non pensate a me, state tranquilli, rispondetemi con la risposta allegata alla presente. Saluti e baci a voi tutti, vostro Riccardo.
Manoscritta il 7.11.43 da Oreste RAPETTI, matricola 2964, inoltrata il 3.12.43 per Villa del Foro (Alessandria), timbro di arrivo l’11.12.43
Cara mamma, dopo un lungo e forzato silenzio vengo a te con questa mia per dirti che sto bene in salute. Spero così di te e di tutti in famiglia. Per la risposta devi utilizzare l’allegato alla presente, scrivimi subito. Qui lavoro e faccio proprio il mio mestiere e non mi posso lamentare di niente. Spero che tu ricevi questa. Abbracci e baci a tutti, tuo Oreste.
Manoscritta il 4.11.43 da Giovanni TOSETTI, matricola 93541, campo di lavoro C1102GW, inoltrata per Brusnengo (Vercelli, ora Biella)
Cara mamma, come vedi sono ancora in questo mondo. Stai tranquilla, io sto bene, di salute e di morale. Il trattamento è buono e non posso lamentarmi. E voi tutti bene?, avete ricevuto l’altre cartolina, rispondimi subito, saluti cari a tutti, baci a te mamma, tuo Nino.
Manoscritta l’8.11.43 da Valter BIANCHETTO, matricola 2168, campo di lavoro C1158EWO, inoltrata per Ponzone (Vercelli, ora Biella)
Cari tutti, con sempre la salute buona e il morale alto vi mando tanti bacioni e abbracci, spero siate in ottima salute. Inviatemi subito le vostre notizie. Non pensate a male, io sto bene, qui si lavora e si mangia. Bacioni ai piccoli, ai vecchi, abbracci e baci a te Anna, tuo Valter.
I.M.I. DI PIACENZA E PROVINCIA NELLO STALAG 398 – Vitoronzo Pastore
I.M.I. DELLA PROVINCIA DI CATANZARO NELLO STALAG 398 – Vitoronzo Pastore
